Lost in translation: A rose by any other name?

Britain’s most famous plays have been translated into Maori, sign language, even Klingon. But can Shakespeare’s bawdy jokes and tragic plotlines really transcend language?

To read on go to:

http://www.bbc.com/culture/story/20150812-lost-in-translation-a-rose-by-any-other-name